not: 1) не, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глагодами в разговорной речи n't) Ex: not infrequently довольно часто Ex: not unconnected with имеющий некоторую связь с Ex: not without reaso
final: 1) _спорт. финальная, решающая игра, финал2) _спорт. финальный заезд (скачки, велоспорт)3) _pl. _разг. выпускные экзамены (особ. в университете) Ex: to take one's finals сдавать выпускные экзамены4)
The Chair noted that this standard was not final. Председатель отметил, что формулировка этого стандарта не является окончательной.
It is feared that these figures are not final. Есть опасения, что эти данные не окончательные.
The State party submits that the decision is not final. Государство-участник сообщает, что это решение не является окончательным.
The judgement has been appealed, and is thus not final. Это решение было обжаловано и, следовательно, не является окончательным.
Please note that this list is not complete and not final! Просьба учесть, что этот перечень является неполным и неокончательным!
The report's conclusions are not final, and need to be corroborated. Приведенные в докладе заключения не являются окончательными и нуждаются в подтверждении.
As the programme is still ongoing, these are not final costs. Поскольку осуществление программы все еще продолжается, эти расходы не являются окончательными.
The figures in the outline were therefore only indicative and not final. Поэтому показатели в набросках являются лишь ориентировочными и не окончательными.
This list is not final. Этот перечень не является окончательным.
The ruling is not final. Это постановление не является окончательным.
Мобильная